Dance with love, never stop to dance...

Loading...

22 May 2015

La mia strada, versione italiana, inglese e russa

Illuminami la strada
riscaldandomi il cuore,
massaggiami le membra,
nutriscimi di te,
dissetami con i tuoi baci,
lasciami dormire sul tuo cuore.
Non voglio perdermi,
non voglio sentire più il freddo nel cuore,
ho fame,
ho sete,
voglio dormire prima di andare.
Ma forse sono già andato
e sto solo ricordando.
(copyright©MikhailLermontov-2015)


Enlighten me the road
warming the heart,
massage my limbs,
feed me  of you,
quench my thirst with your kisses,
let me sleep on your heart.
I do not want to miss me,
I do not want anymore to feel the cold in the heart,
I'm hungry,
I'm thirsty,
I want to sleep before to go.
But maybe I'm already gone
and I'm just remembering this.



Просв
ети меня дорогу
согр
евая сердце,
массаж мои конечности,
питать мне тебя,
утолить мою жажду с поцелуями,
позвольте мне спать на сердце.
Я не хочу, чтобы пропустить меня,
Я не хочу больше, чтобы чувствовать холод в сердце,
Я голоден,
Я хочу пить,
Я хочу спать, прежде чем идти.
Но, может быть, я уже ушел
и я просто помнить об этом.


Post a Comment