Canto l'amore...I am singing the love...

Sing love for  love,

sing the sublime joy of loving

sing to the wind he would answer me

"love as sigh between the trees,"

singing a hymn of joy to flowers

the all-encompassing ...

Love the plants, love the flowers, love the earth,

loves everything surrounds you

because love may continue

to flourish and blossom;

loves and loves again,

because the only feeling

that keeps us alive is love

Canto l'amore per amore,

canto alla sublime gioia di amare

canto al vento che mi risponde

"ama come sospiro tra gli alberi",

canto ai fiori un inno di gioia

che tutto avvolge...

Ama le piante, ama i fiori, ama la terra,

ama tutto ciò che ti circonda

perchè l'amore possa continuare

a fiorire e sbocciare;

ama e ancora ama,

perchè l'unico sentimento

che ci tiene in vita è l'amore

Friendship...Amicizia..

Friendship is like a flower which must be cultivated day by day. 

Take care to grow your plant so beautiful, because it will prove invaluable if you give her water often, you feed and protect her. 

Take care of it, because do not you leave him or her that you will donate friendship. 

It is all about, along with love, in our small and short lives. 

Take care of her, giving good to friends, because they are the ones who can give you a helping hand in times is more beautiful than sad.

Friendship is like a butterfly: do not capture it, but let  watch it and its freedom, so it will fly by you in every moment of your life.

L'amicizia è come un fiore che va coltivato giorno dopo giorno.

Abbia cura di coltivare la tua pianta così bella, perchè essa si rivelerà preziosa se le darai dell'acqua spesso, la nutrirai e la proteggerai.

Abbi cura di essa, perchè non ti abbandonerà colui o colei che amicizia ti donerà.

Essa è tutto, insieme all'amore, nelle nostre piccoli e brevi esistenze.

Curala, dona il bene ai tuoi amici, perchè essi sono coloro che ti possono dare una mano nei momenti sia belli che più tristi.

L'amicizia è come una farfalla: non catturarla, ma osservala e lasciale le sue libertà, 

così essa potrà volare da te in ogni istante della tua vita.