10 March 2011

Come il fiore della notte aspetta la luce, così il mio cuore aspetta te.


Like flower which waits light in the night , my heart waits you


Som blomsten om natten venter på lyset, mit hjerte så venter på dig.

A sostegno della bellezza femminile

In quanti mai modi, nel nostro immaginario collettivo di maschi, noi vorremmo vedere una donna...Ma sicuramente la maggioranza ammette che fra le tante cose, l'immagine casta del vedo-non vedo conquista sempre e di piu'

Usando la musica, dite "ti amo"...E' cosi' bello...








Loving you keeps me alive,
Think again before you leave me.
His love cannot be as true,
As the love I offer you.
You’re wasting time pretending
You belong to him.
Come to your senses.

Loving you keeps me alive,
I’ll be in your heart forever.
And you’ll be a part of me,
From now till eternity.
You’ve talked yourself into believing his the one,
Such wild pretenses.

The first time I set eyes on you,
I knew Id never be the same.
I never knew I’d get such pleasure whispering your name.
If loving you keeps me alive,
Then how can leaving me be right?
Turn back and let me love you.
Stay with me and let us dance into the night.

You are the one,
The only one,
To make me see,
The empty life I lead.
You are the love,
The only love,
I’ll ever need.

The first I set eyes on you,
I knew I’d never be the same.
I never knew Id get such pleasure whispering your name.
If loving you keeps me alive
Then how can leaving me be right?
Turn back and let me love you,
Stay with me and let us dance into the night!

Ditelo con i fiori....


Quando la sera prende il posto dell’imbrunire,
Quando la sera prende il posto dell'imbrunire,
quando la Luna sale silente nel cielo,
quando le stelle illuminano il percorso dei marinai,
cercami: io saro’ la tua Stella Polare.

Quando l’Alba rischiara il cielo,
Quando al mattino il Sole ti illumina il viso,
quando alzi le coltri per uscire dal letto,
chiamami: io ti diro’ quale veste mi fara’ piu’ piacere

Quando la vita ti riserva spicevoli sorprese,
quando la sofferenza ti chiude la gola e ti ferma le gambe,
quando il dolore interno ti conduce ad un pianto silente,
non cercarmi, non chiamarmi: io sono gia’ li’ con te.