Dance with love, never stop to dance...

Loading...

21 November 2015

I was off of my mind - Ero fuori dalla mia mente

Vi sono momenti nella vita, in cui si vorrebbe fermare il tempo, e taluni altri momenti in cui si vorrebbe sparire dalla circolazione, per non soffrire. Vi sono persone che ti sanno essere vicino, e persone che pensano di starti vicino, ma invece non fanno altro che allontanarti da loro come se tu fossi un peso.
A volte si vivono degli psicodrammi che non hanno senso, inventati per dare forma ad un discorso tra amici. Ma a volte lo psicodramma è vero, ed allora le cose si complicano.
In questi giorni di silenzio del mio postare, ho passato molte ore a rivivere un passato per poter costruire nel presente un migliore futuro. Scrivere l'amore, descrivere l'amore vuol dire descrivere il proprio o l'altrui sentimento, il feeling che lega due persone che dicono di amarsi, di dichiararsi un amore eterno, ma che eterno per logica non può essere.
Ed è con questa ottica che ho passato questi giorni di silenzio con voi. Tentare di costruire il difficile discorso dell'amore in un periodo della nostra vita in cui questo sentimento pare scomparso, inutile, obsoleto. Senza amore non si costruisce nulla, eppure si sta andando verso quell'oblio in cui tutti facciamo tutto quello desiderato senza accorgerci che alla fine non abbiamo fatto nulla.
Da domani riprendo a scrivere per voi.

Misha 



There are moments in life in which you would like to stop the clock, and some other times when you would want to disappear from circulation, for not suffering. There are people who know how to be near, and people who think of being near, but instead they just get away from them as if you were a burden.
Sometimes you are living the psychodramas that make no sense, invented to give shape to a conversation between friends. But sometimes psychodrama is true, and then things get complicated.
In these days of silence of my post, I spent many hours reliving a past in order to build a better future in the present. Write love, describe love means to describe their own or others' feeling, the feeling that binds two people who say they love each other, to declare an everlasting love, but it cannot be eternal for logic.
And it is with this in mind that I spent these days of silence with you. Groped to build the discourse of love in a difficult period of our life, where this sentiment seems gone, useless, obsolete. Without love, nothing can be built, but it is going to oblivion in which we all do whatever you want without realizing that in the end we did nothing.
From tomorrow resume writing for you.

Misha