21 June 2014

Amor d'amor parola...


Scrivere parole sensate circa l'amore non e'  facile e credo che sia uno dei tanti difetti di chi scrive, perche' se e' facile dire "ti amo" non e' altrettanto facile capire di che cosa si stia parlando. Dunque cerchero'pian piano di fare alcune disquisizioni in merito, Ora prendete la mano della vostra amata e comiciate a portarla al cinema (oggi e' sabato!) e poi non dimenticate che sotto il portone di casa, il fatidico bacio non si usa piu', si preferisce stare abbracciati strettissimi in silenzio per sentire il desiderio della persona amata...

Exists,
in my brain,
in Mother Nature,
between the mountains and valleys,
in the sound of musical instruments,
inside the bottle of parfume,
Exists,
onto the poems and romans written,
in the painting of all epoca's
in the voices of singers,
in the beat of heart,
but not in my hands,
my World.




Esiste,
nel mio cervello,
in Madre Natura,
tra monti e valli,
nel suono degli strumenti musicali,
all'interno delle bottiglie di profumo,
Esiste,
nelle poesie e nei romanzi scritti,
nei dipinti di ogni epoca,
nelle voci dei cantanti,
nel battito del cuore,
ma non nelle mie mani,
il mio Mondo.