Perché - Because

Perchè tu non pianga,

io ti terrò sempre più stretta al cuore,

asciugando le tue lacrime interne.

Perchè tu non abbia dolori,

li farò miei per soffrire al posto tuo.

Perchè tu non sia mai sola,

sarò presente in ogni tuo momento.

Perchè tu sorrida sempre,

sarò il clown della tua vita.

E se qualcuno ti vorrà portare via,

non lo impedirò, purchè

sia egli migliore di me.
(copyright©MikhailLermontov-2015)

Because you did not cry,

I'll keep you ever closer to the heart,

drying your tears inside.

Because you did not have pain,

I will make them mine to suffer for you.

Because you will never be alone,

I will be present in each one of your moment.

Because you always smile,

I'll be the clown of your life.

And if someone wants to take you away,

I not will prevent, provided

be him better than me.