17 August 2014

А.С.Пушкин "Я Вас люблю, хоть я бешусь..."

yes...tell my why..



Dentro...Inside...

Sento dentro
quello che fuori non può avvenire
e allora
lascio che si rompa dentro
quello che si rompesse fuori
creerebbe danno


I feel inside 
what outside can not occur 
so what 
I leave it breaks in 
that broke out 
would create damage


me siento por dentro 
lo que fuera no puede ocurrir 
así que lo que 
Dejo rompe en 
que estalló 
crearía daños