8 March 2015

Oblio - Забвение

 Часто он чувствует себя побыть наедине для нашего выбора,
или нашей незнание.
Часто побыть наедине беда наша,
за решение других,
не нравиться.
Часто становится стать наедине потому, что
бросили, брошенных, забытых.
Забвение, в этих случаях, это может стать
палка о двух концах,
или заключительный момент,
за которой нет
никогда не будет знатьесли живой или мертвым.








Spesso ci si sente soli per nostra scelta,
oppure per nostra inconsapevolezza.
Spesso si è soli per nostra sfortuna,
per decisione altrui,
per non essere piaciuti.
Spesso si diventa soli per essere stati
perchè scaricati, abbandonati, dimenticati.
L'oblio, in questi casi, può diventare 
un'arma a doppio taglio,
oppure il momento finale,
oltre il quale nessuno 
saprà mai se si è vivi o morti.

No comments: