15 January 2015

What good is? A che serve?


  A che serve 
camminarti dietro,
correrti avanti, voltarmi per vedere 
che stai correndo altrove?
Ed io ad inseguirti, cercarti,
fare segnali che sono accanto a te.
A che serve
scriverti, mandarti poesie, frasi d'amore
se poi tu preferisci leggere un libro?
A che serve
inviarti mie foto di ogni momento
se poi tu le ignori?
A che serve allora amarti, 
se tu ignori l'amore per me?


What good is
walking behind you,
running forward, looking back to see
you are running elsewhere?
And me to chase you, looking for you,
making signals that I'm next to you.
What good is
writing, sending poems, words of love
if you then prefer to read a book?
What good is
sending you my photos of all times
 if you then ignore them?
What good is so loving,
if you ignore the love for me?





No comments: