20 July 2015

Pensieri - Thoughts

Pensieri lontani,
di sinuose ombre
che sfilano sui campi incolti
pieni di brivido
e dense di solitudine.

Pensieri notturni,
di immagini crude
prive di vesti
ingorde e sorde ai richiami.

Pensieri voluti ,
di voci suadenti,
di femmine in fiore
che colgon dall'erba
l'odore della primavera in amore.

Pensieri affettuosi,
col cuore all'amata
negli attimi puri di un sonno
che scende sull'Io che vuole dormire
senza pensare.

Pensieri proibiti,
con dune di sabbia bollente
e onde marine impetuose,
che irrompono su lidi solitari
ove il vento canta con la voce di lei
una canzone d'amore
che ti porta all'oblio.

Pensieri.
Di un uomo solitario.
(copyright©MikhailLermontov-1985)


























Distant thoughts,
of sinuous shadows
that parade on fallow fields
full of thrills
and dense with loneliness.

Night Thoughts,
of crude images
free of clothes
greedy and deaf to the calls.

Unwanted thoughts,
of persuasive voices,
of females in bloom
that gather grass
the smell of spring in love.

Loving thoughts,
with the heart to the beloved
in the moments of pure sleep
which falls on the ego that wants to sleep
without thinking.

Forbidden thoughts,
with sand dunes hot
and the raging waves,
who burst on solitary beaches
where the wind sings with her voice
a love song
which brings you into oblivion.

Thoughts.
Of a lonely man.




No comments: