Dance with love, never stop to dance...

Loading...

27 September 2014

La penna...The pen... La pluma



E la penna va,
scrive fiumi di parole,
di concetti, di sogni, di ansie,
di amori e di velleità.
Ma nessuno poi legge
quello che la penna scrisse,
e quelle parole divengono sassi,
buttati nel fiume,
o foglie gettate al vento.



And the pen goes, 
writes many words, 
concepts, dreams, anxieties, 
of love and ambition. 
But no one then reads 
what the pen wrote, 
and those words become stones, 
thrown into the river, 
or leaves, thrown to the wind.



Y la pluma va, 
escribe muchas palabras, 
conceptos, sueños, angustias, 
del amor y la ambición. 
Pero nadie lee 
lo que la pluma escribió, 
y esas palabras se convierten en piedras, 
arrojado al río, 
o hojas arrojadas al viento.


Post a Comment