21 September 2014

La mi puerta...My door...La mia porta



Tu non devi bussare alla mia porta chiedendo se puoi entrare. Tu apri la mia porta ed entra: vedrai che a tavola il tuo posto era già preparato, il tuo vino preferito nel calice e la musica che ami sta suonando da ore....



You do not have to knock on my door asking if you can get into. You open my door and enter: you'll see that your place at the table was already prepared, your favorite wine in the chalice and the music you love is playing from hours ....



Usted no tenga que llamar a mi puerta preguntando si puede entrar en. Abres la puerta y entra: verás que para su asiento a la mesa ya estaba preparada, su vino favorito en el cáliz y la música que te gusta es jugar durante horas ....


No comments: