Dance with love, never stop to dance...

Loading...

14 January 2014

The ant and the man - Las formica e l'uomo

Ho visto correre una formica
andava a prendere un frammento di cibo
Ho visto la formica incazzarsi
quando ha capito che non poteva farcela da sola
Sono arrivate altre formiche
e insieme hanno portato il granello nel nido

Ho visto un uomo correre cercando lavoro
era malato e anziano ma lo faceva per il suo vivere
Ho visto l'uomo chiedere aiuto
Nessuno lo aiutò
e morì nel suo nido

I saw an ant run
went to get a piece of food
I saw the ant pissed off
when he realized that he could not do it alone
 other ants arrived 
and together they brought the grain in the nest

I saw a man running looking for a work
was sick and elderly, but he did it for his living
I saw the man to ask for a help
No one helped him
and he died in his nest

Post a Comment