Ti sento....I feel you...

Ti sento,

dentro di me, in ogni cellula,

in ogni parte del mio cervello,

dentro la mia anima.

Ti sento,

accanto a me, in ogni istante

della mia misera vita.

Ti sento,

partecipe della mia vita

che non sembra esistere.

Ma ti sento,

che vuoi allontanarti da me,

senza volerlo dire,

lasciandomi solo l'immaginazione

che ancora più dolorosa

ferisce il mio animo.

Se questo che sento 

verità non è

che sia la tua voce,

un tuo scritto,

a far sì

che il dolore si appaghi.

I feel you,

in me, in every cell,

in every part of my brain,

inside my soul.

I feel you,

next to me, at all times

of my miserable life.

I feel you,

part of my life

that does not seem to exist.

But I feel you,

you want to get away from me,

without meaning it,

leaving only the imagination

that even more painful

hurts my soul.

If you feel that this

Truth is not

should be your voice,

your own writing,

to ensure

that satisfies the pain.