5 May 2015

Stammi vicina - Stay next to me

Io prenderò 
quella tua mano tremante,
Io asciugherò 
quella tua goccia che corre lungo il viso,
Io ti abbraccerò
per farti sentire il mio calore e protezione,
Io sorveglierò
il tuo sonno sereno,
Io ti porterò 
dove esiste quello che 
mai avresti visto con un altro,
Io ti darò 
la chiave della felicità,
ma tu stammi accanto 
in quel momento
in cui andrò dove ti aspetterò
e insieme staremo per l'eternità.
(copywrite©MikhailLermontov-2015)





I will take
your trembling hand,
I will wipe
your drop running down her face,
I hold you
To make you feel my warmth and protection,
I'll protect
your peaceful sleep,
I'll take you
where there is what
You never would have seen with another,
I will give you
the key to happiness,
but stay next to me
in that moment
where I will go where I'll be waiting you
and we will be together for eternity.