Falsa veritá - False truth

Accade che a volte

tu credi di essere seguito,

hai sensazioni che non sai

nè cosa siano e nè da dove vengano.

A volte cerchi qualcosa

che hai già tra le mani.

Accade che ti puoi addormentare,

ma con il solo corpo,

perchè la mente non dorme,

è altrove, è distratta, è lontana.

Questo significa che ami,

ami qualcosa che ti porta via,

ami talmente forte,

che non sei più dove credi di essere,

ma assieme a chi ami,

che ti prende con se

per non lasciarti andar via,

sino a che non ti svegli

e capisci che era solo

una falsa verità.

©mikhaillermontov-2015

It happens that sometimes

you think to be followed,

you have sensations that you do not know

nor what they are and nor where they come from.

Sometimes you're looking for something

you already have in your hands.

It happens that you can sleep,

but with the body only,

because the mind does not sleep,

is elsewhere, is distracted, far away.

This means that you love,

you love something that takes you away,

you love so strong,

that you're not where think you are,

but along with your loved,

that she takes you with her

not to let you go,

until you wake up

and realize that it was just

a false truth.