Esprimersi in forma poetica
significa lasciare che la penna scriva
quello che il cuore prova in quel momento.
Esprimersi in forma musicale
significa lasciare che uno o più strumenti
cantino ciò che il nostro animo vuole comunicare.
Esprimersi danzando
significa lasciare che la nostra mente
interpreti i movimenti del danzatore
quale forma di esistenza viva il corpo.
Esprimersi in forma vocale
significa dire a parole
quello che si sta provando nel nostro animo
e che la mente tenta di esprimere.
Ma c’è una quinta forma
per esprimere i propri sentimenti
senza movimento e nel silenzio:
Il guardarsi negli occhi tenendosi per mano...
(copyright©MikhailLermontov)
Express themselves in poetic form
means let the pen write
what the heart tries at that time.
Express themselves in musical form
means letting one or more instruments
sing what our soul wants to communicate.
Express themselves by dancing
means letting our mind
interpret the movements of the dancer
what form of existence living body.
Express themselves in vocal form
means to say in words
what you are trying in our soul
and that the mind tries to express.
But there is a fifth form
to express your feelings
without movement and silence:
The looking in the eyes, holding hands ...
(copyright©MikhailLermontov)
