Il pennello scorre lento e preciso
nel deserto della tua schiena,
disegnando aurore ed arcobaleni.
Intriso di mille colori luminosi
si addentra nella valle del tuo seno,
componendo immagini eteree,
soffermandosi in certe zone
per permettere ai colori di cambiare tonalità .
Una volta finito il dipinto,
quel tuo corpo così luminoso
si offre alla mia vista
come eterea statua dell'Amore,
ed io ripongo il pennello e i colori
nascondendo quel quadro
creato nella mia fantasia.
©MikhailLermontov-2015
The brush passes slowly and precise
in the desert of your back,
drawing auroras and rainbows.
Drenched in a thousand bright colors
enters the valley of your breasts,
composing images ethereal,
focusing in certain areas
to allow the colors to change hue.
Once finished the painting,
that your body so bright
it is offered to my view
as ethereal statue of Love,
and I pack the brush and colors away
hiding that picture
created in my imagination.
