5 August 2015

Aforismi - Aphorisms

Siate meno egoisti, vivendo.
Occupatevi di coloro che vi sono vicini e che chiedono in silenzio il vostro aiuto.
Vi sentirete più sereni dentro, per l'amore che avete donato.




















Be less selfish living.
Take care of those who are close to you and asking for your help in silence.

You will feel more calm inside, for the love you gave.


Aforismi - Aphorism

Se di quell'alito di vita che il destino ti da,
ne sciupi la metá in schiocchezze,
ti rimane poco tempo
per vivere le cose belle,
che non chiedono nulla,
semplicemente un poco di attenzione.





















If of that breath of life that fate gives you,
you will dull nonsense in the middle,
it remains little time left
to live the good things,
which do not ask anything,
just a little attention.


Lascia che... - Let me....

Lascia che le mie mani
esplorino il tuo corpo,
che i miei occhi
scrutino la tua anima,
che le mie parole
tocchino il tuo cuore.
Lascia che il mio calore
ritempri il tuo fisico,
che i miei baci
alimentino il tuo amore
e che il mio corpo
faccia vibrare la tua sensualità.
Lascia che io sia tutto questo
solo per te
(copyright©mikhaillermontov)

















Let my hands
explore your body,
my eyes
look in your soul,
that my words
touch your heart.
Let my heat
fortifies your figure,
that my kisses
nourish your love
and that my body
get vibrate your sensuality.
Let me be all that
only for you