Sì, è vero: a volte chi scrive si isola, vuole chiudere il guscio della chiocciola, vuole non sentire più ciò che lo fa stare male o triste. Vuole in definitiva resettare il suo sistema per fare clean up della memoria o dei fatti che accadono. Poi si riprende, esce dal suo guscio facendo capolino e guarda in giro, lanciando un timido "ehila, c'è qualcuno in giro?" Ecco, esco dal guscio di nuovo e senza strisciare come la lumaca, torno alla mia realtà di sempre. Pur sapendo che forse dovrò ricominciare tutto d'accapo.
Yes, it's true: sometimes the writer isolates himself, wants to close the shell of the snail, does not want to feel what he feels bad or sad. Ultimately, he wants to reset his system to clean up the memory or of events that occur. Then he recovers, comes out of his shell peeking, and looks around launching a shy "Ehi, anybody is there around?" Behold, I come out of the shell again and without creeping like snail, I go back to my reality of everyday life. Knowing that I might have to start all over again.
Un motivo tecnico mi ha impedito di scrivere sino ad ora nel blog, e non mi ha permesso di postare in tempo il mio pensiero verso la femmina, visto che oggi è la festa internazionale della donna. Ho però potuto postare in in altra maniera e chi mi segue sa dove andare a leggere il mio messaggio alle donne. E poi io non voglio fare come tutti, voglio diversificare me rispetto altri, perchè amo la donna e non sono capace di farle nessun torto. Quindi,non mando qui un messaggio sdolcinato, anzi: incito le donne a riunirsi in grossi squadroni, a creare un vero esercito che possa far sentire la sua presenza e forza in tutti i settori della vita. Per potersi riprendere essa e condividerla finalmente alla pari con il maschio. Auguri splendidedonne.
A technical reason prevented me from writing until now in the blog, and did not allow me to post my thoughts on time towards the female, since today is International Women's Day. But I have been able to post in any other way, and those who follow me know where to go to read my message to women. And then I do not want to do like everyone else, I want to diversify me than others, because I love the woman and not capable to do them no wrong. So, I do not send here a mushy message, indeed: I urge women to congregate in large squadrons, to create a real army that it can make its presence and strength in all areas of life. To be able to take it and share it finally on par with the male. Greetings beautiful women.
