Una fine - An end

Lungo l'abbraccio fu

senza parole o fatti,

nel mentre guardandoci nel viso

sentimmo di essere una sola persona

che afferra e dà a se stessa

sensazioni di amore e possesso,

pur sapendo che a tutto

una fine c'è.

copyright©Mikhail Lermontov-2016

Long the embrace was

without words or facts,

while looking in the face

we felt to be one person,

that grabs and gives itself

feelings of love and possession,

knowing that in all

there is an end.