Lentamente,
abbiamo cominciato a conoscerci.
Lentamente,
Ci siamo aperti, rivoltati della pelle.
Lentamente,
ci siamo nutriti uno dell'altra.
Lentamente,
l'amore ci prese, ci fece soffrire.
Velocemente,
il fuoco può spegnersi.
Rapidamente,
la passione si riduce
se di amore non ci si ciba più.
Come un fulmine,
la fine può arrivare.
Se la mano non più serrata all'altra
lascia cadere nell'oblio il ricordo
raccolto con le mani
nel corso della vita.
slowly,
we began to know each other.
slowly,
We've opened up, turned the skin.
slowly,
we fed each other.
slowly,
love took us, made us suffer.
quickly,
the fire can go out.
quickly,
the passion is reduced
if we do not love it eats more.
In a flash,
the end reach.
If the hand is no longer locked to another
drop into oblivion the memory
collected by hand
in the course of life.
No comments:
Post a Comment