21 July 2015

Parola d'Amore - Word of Love

Amore, d'amor parola,
dolce scintillio di un ruscello campano
che scorre lento ed orgoglioso
sui fianchi rinverditi
di giovin colline.
Amore, significato di vita e di speranza,
vivo solo nell'attesa che tu
possa con dolcissimo sguardo
ripetermi sì dolce parola
(copyright©MikhailLermontov-1976)






















Love, words of love,
sweet sparkle of country brook
that flows slow and proud
on the sides of greened
youth hills.
Love, meaning of life and hope,
I live just waiting that you
could , with sweet glance,
repeat to me so sweet word



No comments: