I tuoi e miei sogni - Your dreams and mine

Se sono entrato nei tuoi sogni
era perchè eri entrata tu nei miei
ed ho voluto farti compagnia
nel tuo girovagare per terre sconosciute.
Solo all'alba ho capito
che avevamo trascorso una vita insieme
e nello svegliarmi
mi sono accorto che la realtà
non era più un sogno:
tu non eri più con me.


















If I entered into your dreams
It was because you entered in mine
and I wanted to keep you in touch
in your wandering through unknown lands.
I realized only at dawn
we had spent a life together
and in the wake
I realized that the reality
It was no longer a dream:
you were not with me anymore.