Ci si parla da lontano
Perchè non è possibile guardarci parlando.
Ci si scrive lunghe lettere
Perchè il suono della voce non basta.
Ci si cerca in ogni momento
Perchè manca sempre qualche cosa di noi.
Ci si tiene abbracciati a lungo
Perche’ ogni incontro è sempre più breve.
Ci si rompe il cuore
Perchè questo è l’amore.
(copyright©MikhailLermontov-2010)
We speak from a distance
Because we can not watch us talking.
We write long letters
Because the sound of the voice is not enough.
We will search at all times
Because we always miss something.
We held long embraced
'Cause every encounter is getting shorter.
It breaks the hearts
Because it is love.
(copyright©MikhailLermontov-2010)
No comments:
Post a Comment