18 March 2011

Bon nuit, ma petite hirondelle...



Please, accept my roses for a kiss...


Tu non mi basti mai

Ehila'!! CIAO!!

Tell me something...

...which involves the flowers of our Paradise Garden...

Her famous words...."Oh, yes I have no bananas..."

I remember that my mom called her in french language...do you remember how is the sound?

Taci....



Taci
Ti copro le labbra con un dito
avvicinandomi a te...
Taci...
Ora son io a parlarti d’amore
affinche’ tu mi senta
cosi’  dentro di te
che uscirne non potro’ mai..
Taci...
Mentre le mie labbra
si muovono lente e sicure
nel sussurrarti come t’amo...
Taci...
la mia voce ti sta entrando nel cuore,
le mie parole nell’animo,
il loro significato nel tuo corpo
Taci...
Mentre il mio cuore fa sentire
al tuo spirito chi io sia...
Taci...
Prima che taccia io
unendomi a te...


Por todos los baillantes de la dancia mas linda de la historia

Dedicated to all people which loves Tango

16 March 2011

Favola berbera..forse vera...chissa'...


Trent'anni fa,
fra le dune di un deserto di fuoco,
nel silenzio di una notte stellata
fu predetto il tuo arrivo
dopo aver ricevuto il battesimo mio.
Nell'alba arrossata
Nashids e Shoara
Se ne andarono per loro conto
Ed il mondo conobbe
l'alba ed il tramonto,
il Sole e la Luna,
l'amore e la passione
(Rashid Mokhtari)



L'amour ne connaît pas l'âge

L'amour, c'est ne pas avoir des préjugés de l'âge, la "race, langue, couleur de la peau, le statut social, le sexe ... rien ... Juste l'amour et ce qui vous voulez dire et d'exprimer y compris, sans  parler ...

Amore....con parole e rose bianche...


Quando la sera prende il posto dell’imbrunire,
quando la Luna sale silente nel cielo,
quando le stelle illuminano il percorso dei marinai,
cercami: io saro’ la tua Stella Polare.

Quando l’Alba rischiara il cielo,
Quando al mattino il Sole ti illumina il viso,
quando alzi le coltri per uscire dal letto,
chiamami: io ti diro’ quale veste mi fara’ piu’ piacere

Quando la vita ti riserva spicevoli sorprese,
quando la sofferenza ti chiude la gola e ti ferma le gambe,
quando il dolore interno ti conduce ad un pianto silente,
non cercarmi, non chiamarmi: io sono gia’ li’ con te.

Posso offrire un buon caffe'?


Comperate:
100g di Arabica superiore in grani
100g di Colombiano forte
50g di Keniota verde in grani
Scaldate il forno a 180 gradi
spargete i chicchi in un teglia da forno, 
facendo attenzione di mantenere separate le qualita'
lasciate in forno 30 minuti e spegnete.
Preparate il macina caffe'
e il barattolo a tenuta stagna per contenerlo
macinate ora il caffe',
avendo l'accortezza di macinarlo separatamente per qualita'
e mettendolo invece nello stesso contenitore
in modo che si creino tre strati.
Una volta terminata la macinatura a caldo,
chiudete il barattolo ermetico
e mescolate energicamente per qualche minuto.
Lasciate raffreddare con le ore a temperatura normale.
Il caffe' che preparerete con la moka sara' di eccellente aroma.
(nota: la macinatura dipende dalla caffettiera che userete, o moka, o espresso, opercolazione, o turca...)


Amare...Amarti a modo mio...

15 March 2011

Amore...per il pesce...

Mettete due cucchiai di olio in un  tegame e fate soffriggere:
-uno spicchio di aglio intero che poi butterete
-un quarto di cipolla bianca intera, che lascerete disfare
-bacche di pepe verde
-aggiungete due cucchiai di vino bianco e della mollica di pane (diciamo quello che ha dentro un panino)
-aggiungete ora qualche goccia di limone
-un cucchiaio di vodka
-un peperone giallo triturato
-un peperone rosso triturato


Portate solo a bollore


Preparate una trota salmonata, lavandola e pulendola se fresca o scongelandola prima, infilando nel ventre fette di limone pepato
Nella teglia da forno deponete due foglie grosse di lattuga come letto della trota e qualche foglia di insalata belga
Ungete di olio le foglie
Deponete la trota
versate il composto sopra la trota
Mettere a cuocere in forno caldo a 200 gradi e fate dorare la pelle della trota


Servite con Prosecco e fette di pane tostate


14 March 2011

This is for you...one of you..

Look this sweet dolly..!!

If you miss me, remember this...It's old, ok...but...

Are you lonesome tonight,
do you miss me tonight?
Are you sorry we drifted apart?
Does your memory stray
to a bright summer day
when I kissed you and
called you sweetheart?
Do the chairs in your parlor
seem empty and bare?
Do you gaze at your doorstep
and picture me there?
Is your heart filled with pain,
shall I come back again?
Tell me, dear,
are you lonesome tonight?
Are you lonesome tonight,
do you miss me tonight?
Are you sorry we drifted apart?
Does your memory stray
to a bright summer day
when I kissed you and
called you sweetheart?
Do the chairs in your parlor
seem empty and bare?
Do you gaze at your doorstep
and picture me there?
Is your heart filled with pain,
shall I come back again?
Tell me, dear,
are you lonesome tonight?
are you lonesome tonight?


Tribute to an artist I know very well

My preferred now..CAROLYN CARLSON/ BLUE LADY au BATACLAN

Martha Graham-Another Big Dancer!

Tribute to Isadora Duncan

TRE...Campeones del mundo!!! Dos hermanos formidables!!

..DUE..very funny!!!

Godetevi questi clips di Tango, favolosi...UNO..

Il mio idolo moderno e la sua compagna...

Carlos Veron 

Nulla e' pari al Tango nella sensualita'...


Amore...Per il Tango...

Da 10 anni insegno tango Argentino nella ex Unione Sovietica e in Kazakhstan. Vorrei lanciare un invito a tutti e tutte a provare almeno una volta quale sensazione indescrivibile si possa provare danzando questo ritmo, che nulla ha di eguale al mondo. Non per niente l'Unesco ha decretato patrimonio colturale dell'Umanita' questa danza, perche' nel tempo ha saputo coltivare ed accrescersi da sola, ponendo le basi per una socializzazione universale creata sulla indipendenza dalle lingue ma totale dipendenza del culto del bello, dell'eleganza, della sensualita' e perche' no anche di un notevole business internazionale.
Ebbene si', sono io che provo con una allieva...

13 March 2011

Violino d'amore....


cercami, cercami ancora,
mio violino,
io mi lascero' suonare dal tuo arco
perche' un amore
suona come una orchestra intera
se i solisti 
sono due perennemente innamorati
uno dell'altra....

Ecco, avete appena letto una delle mie piu' belle avventure...

..When I received the blue colour of my blood....

In the Sahara desert, on the road to Tamanrasset....

...the world has seen the nativity of two incredible entities:


Nasheds el muster-ha Ø§Ù„شمس المشرقة (Sole nascente)(Sun rising)
Sho-hara el-comar Ø´Ø¹Ø§Ø¹ القمر (raggio di Luna) (Moon ray)


Now, these two entities follows us in our full day activities, like our Angels....



Thanks, marijajose...I have the possibility to see again my places...


Around these mountains, around these places full of sand....
on 16 March 1981...at noon...+55degreeses ....
arrived on this planet Sole Nascente ..الشمس المشرقة
This week will be his 30 anniversary!



Remembering my brothers...there in the desert of Sahara...

Please, take time to see where I have been 30 years ago...



Now all is touristic, but at that period -1980-all you see here was not.....
And there I have received the key of what is the silence of Sahara, the silence of Mother Eart....

One day I have seen this clip....How can I forget this planet?

http://video.libero.it/app/play?id=0ba4c77e431ae61e609f613b53394f7f

Dunes of my youngness
I don't forget your power
you gave to me 
to show me
what should be my road 
on the this life...

L'amore supera ogni forza naturale

Nessuna forza al mondo e' superiore all'Oceano furioso, o ad un terremoto devastante. Ma una volta calmo l'Oceano e la Terra ferma, tutto torna normale. Solo l'amore puo' far arrivare a compiere gesta sovrumane e di incomparabile bellezza senza mai avere fine, anzi, anche dopo la fine rimane sempre il ricordo.  Dunque l'amore ha una forza ancora piu' grande della Natura. Per questo Madre natura ci ha creati: per capire Lei stessa cosa fosse l'amore, superiore a se' stessa.



agnostico...epicureo...e..forse...egocentrico...E chi e'?

Provo a dare le cose belle della vita

Sulla timidezza la penso cosi'....

La timidezza e’ la piu’ grande forma di egoismo o paura
Il timido si sente sempre nei pensieri altrui
Giudicato e sempre al centro di ogni situazione.
Fermati ed ascolta con attenzione
Accorgiti della totale indifferenza del mondo
Nessun demone, nessuna persona cattiva
Nessun giudizio
Solo altre persone uguali a te, con le tue stesse paure
Prova ad osservarti attraverso gli occhi degli altri e
Scoprirai l’empatia
Vedrai in loro le tue stesse paure
Vedrai che sono uguali a te
Il tuo ego ti ha sempre mentito e ti ha
sempre amplificato ogni cosa
I tuoi pensieri sono uguali a quelli di ogni persona
Gli altri hanno le tue stesse paure
Siano essi ricchi o belli
Siamo l’ unica specie ad essere separata
Ed avere paura di noi stessi
Fermati e ascolta con attenzione
Ascolta uscendo da te stesso
Niente ha importanza
L’identita’ ti separa
Osserva attraverso gli occhi
Di chi ti sta in fronte e unisciti a lui
Prova empatia verso tutti e tutto
Vedrai un altro mondo e la realta’
Il sapere di essere ugule agli altri
Ti fara’ mettere al loro posto per capirli e diventare loro stessi
Vederti dai loro occhi e capire
Che non sei diverso da niente ne’ da nessuno
Vedrai che non sei giudicato per il tuo aspetto      
Se non dal tuo ego, che nasce dalla separazione
Se qualcuno ti critica fermati e prova empatia:
capirai che il tuo ego ha moltiplicato per 10 la situazione,
e che la persona ha agito solo per paura
si sentiva giudicata anche lei come era successo anche a te
non li importa il tuo aspetto: siete uguali


Today something new, in my blog...


Well today I start to pass some of my travel and life experience, without any real  organization or classification in date or time. So, avoiding the boring things or sad things I’ll give you my notes as they come from my brain, but always keeping in theme with love ...

Pues bien, hoy me pongo a pasar algunos de mis viajes y experiencias de vida, sinninguna organización real o la clasificación en la fecha o la hora. Por lo tanto, evitarlas cosas aburridas o cosas tristes te voy a dar mis notas, ya que vienen de micerebro, pero siempre manteniendo en el tema de amor ...


Nou ik vandaag beginnen met een aantal van mijn reis-en levenservaring, zonder echteorganisatie of indeling in datum of tijd passeren. Ja, het vermijden van de saaie dingenof verdrietig dingen die ik geef je mijn notities als ze afkomstig zijn uit mijn hersenen,maar altijd met het thema met liefde ...

12 March 2011

Gli alberi sono lo sforzo infinito della terra per parlare al cielo in ascolto.
(Tagore)

your voice...



Voce,
che sento vicina e lontana
Voce,
che sa calmarmi l'animo inquieto
dandomi sicurezza ed amore
Voce,
che melodiosa mi incanta ogni giorno
ed ogni notte con odi di passione
Voce,
che mi infonde veemenza nel vivere,
forza nel lavoro e femminilita'
e piacere nella vita e per la vita
Voce,
che mi sta accanto sempre e da sempre
senza zittirsi mai
Voce,
la tua, che amo tanto.



I´ve dreamed of you

Aime moi

Se mi vuoi....

Vorrei essere da te, ora,

con te, ora, non poi...

tu mi dai la vita

e la vita voglio dare anche a te...

LOVE LOVE LOVE

Scrivere...



Scrivere...perche'?
Si scrive per farsi notare,
per farsi sentire,
per dire la propria opinione.
Si scrive di tutto
per cercare di attirare l'attenzione
di qualcuno su di noi.
Si scrive per rabbia e per dolore,
per gioia e per scherno.
Scrivere...per cosa?
Per farsi belli,
per ricevere conferme ai pensieri,
per sentirsi adulati.
Scrivere...con cosa?
Si scrive ovunque,
sulla carta igienica,
sui muri,
sui biglietti del tram,
con matite, penne,
succo di pomodoro,
rossetto o mascara......
Scrivere.....
Io scrivo tanto, ovunque,
con tutto, e parlo di tutto,
compreso l'amore,
la gioia, il dolore,
il piacere, il sesso,
tutto...
Ma capisco che forse non serve a niente,
se non c'e' una risposta
magari fugace, ma sensata,
che ti gratifichi cio' che hai scritto...
Ma poi ci ripenso,
e continuo a scrivere,
a lasciare scritto cio'
che penso e che voglio...
Forse qualcuno un domani rispondera'....chissa'....